Hate Edge Highlighting? Learn to Paint Volumes Instead!